Exploring the distinctions between crossovers and traditional SUVs to help you make an informed car-buying decision.