Uncover the additional fees and expenses that can increase the cost of purchasing a car, ensuring you're fully prepared for the financial commitment.